原文地址：美国把权力关进体制的笼子，中国想把权力关进制度的笼子作者：瑷峮
在最近召开的中纪委第二次会议上习近平强调：反腐败不但要老虎苍蝇一起打，更要加强对权力运行的制约和监督，把权力关进制度的笼子里，形成不敢腐的惩戒机制、不能腐的防范机制、不易腐的保障机制。
有人考证，“把权力关进的笼子里”的话最早出现在美国总统小布什的一次美国国庆日演讲中，他说：“人类千万年的历史，最为珍贵的不是令人炫目的科技，不是浩瀚的大师们的经典著作，而是实现了对统治者的驯服，实现了把他们关在笼子里的梦想。我现在就是站在笼子里向你们讲话”。
他在演讲中，大声将自己的总结奉献给世界：这个笼子四周插着五根栅栏，那就是选票，言论自由、司法独立、军队国家化和三权分立。
对比美国前总统布什关于把权力关进的笼子里经典言论，习近平几乎原版引用了布什的话语，不同的只是后者加了“制度”二字。这其中有什么玄奥，我们不得而知。反正体制和制度是完全不同两码事。
无论小布什是否有过上述演讲，美国人确实用体制把权力这个老虎结结实实地关进了笼子。那么，靠制度能否取得同样效果呢？
文革后中共十一届三中全会重设中纪委，五中全会又颁布《关于党内政治生活的若干准则》，接着总书记胡耀邦领导全党整党；继之，总书记赵紫阳又领导全党再整党；后来，江泽民搞社会主义教育和“三个代表”教育；再后来，胡锦涛搞保先教育和“科学发展观”教育，这些都是全党自上而下的轰轰烈烈的整风活动。此期间，纪委升格，增设监察局、反贪局、惩治腐败贿赂局、纠风办，加之检察院、纠风办、组织部，反腐侦查、监督部门森严壁垒。30多年来，各级、各类部门下发的反腐惩腐“七不要，八不准”之类的制度、规定更是多如牛毛，汗牛充栋。
总之，我们已经教育得不能再教育了；学习得不能再学习了；制度得不能再制度了；纪律得不能再纪律了；法律得不能再法律了；反腐机构多得不能再多了。更可怕的是这些反腐机构陆续也变成了腐败的重灾户。
30多年的较量，反腐不离窠臼，越反越腐，如今腐败已遍布犄角旮旯，浸透汗毛细胞。令国人胆寒，心灰意冷。习近平能否“把权力关进制度的笼子里”？实在不敢乱讲。
倒是由衷希望看到习近平“把权力关进制度的笼子里”的反腐高招能反出奇效。
跪求苍天，福佑中华，快把权力关进笼子吧，乡亲们实在是受不了啦！
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密